Skip to content

PROGRAMA DE INGRESOS DE AYUDA EN CASO DE PANDEMIA

Por: FSA-USDA

Fuente de Información: https://www.farmers.gov/sites/default/files/documents/farmersgov-parp-factsheet.pdf

Traduccion: Juan Ramirez

Descripción 

El USDA está proporcionando apoyo crítico a los productores afectados por los efectos del brote de COVID-19 a través del Programa de Ingresos de Asistencia Pandémica (PARP). El PARP (por sus siglas en inglés) proporciona asistencia financiera directa a los productores de productos agrícolas básicos que sufrieron al menos una pérdida del 15% en los ingresos brutos en el año calendario 2020 debido a la pandemia de COVID-19. Los pagos a los productores elegibles se basarán en una comparación de los ingresos brutos del productor de 2020 en comparación con 2018 o 2019, según lo elija el productor. 

La Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) amplió el plazo del PARP hasta el 14 de julio de 2023.

Quién puede aplicar a las ayudas

Para poder optar a los pagos, las personas o entidades deben: 

  • Ser ciudadano estadounidense, extranjero residente, sociedad colectiva, sociedad anónima, sociedad de responsabilidad limitada u otra estructura organizativa constituida con arreglo a la legislación estatal, tribu india u organización tribal, o persona extranjera o entidad extranjera que cumpla determinados requisitos de admisibilidad; 
  • Ser un productor elegible que tenía derecho a una participación en el producto agrícola básico o que habría participado si el producto agrícola básico se hubiera producido y comercializado; 
  • Haber estado en el negocio de la agricultura para producir un producto básico agrícola durante cualquier parte del año calendario 2020; 
  • Haber sufrido una pérdida de ingresos brutos del 15 por ciento o más en 2020 en comparación con 2018 o 2019; 
  • Cumplir con las disposiciones de los reglamentos de “Conservación de tierras altamente erosionables y humedales”, a menudo denominadas disposiciones de cumplimiento de conservación; 
  • No tener una infracción por sustancias controladas;
  • Presentar un formulario de solicitud PARP completo (FSA- 1122) y proporcionar toda la documentación requerida.

Para poder optar a los pagos, una persona o entidad, debe tener unos ingresos brutos ajustados (AGI) medios inferiores a 900.000 $ para los ejercicios fiscales de 2016, 2017 y 2018 o tener unos ingresos brutos ajustados inferiores a $ 900.000 para el ejercicio fiscal de 2020 en caso de superar los AGI medios. Con respecto a las empresas conjuntas y las sociedades generales, esta disposición AGI se aplicará a los miembros de la empresa conjunta y la sociedad general.

Como aplicar

Los productores que reúnan los requisitos pueden presentar su solicitud completando el formulario FSA-1122, Solicitud del Programa de Ingresos de Asistencia Pandémica (PARP), y presentándolo en cualquier oficina del FSA a nivel nacional. Una solicitud completa incluye todo lo siguiente: 

FSA-1122, Solicitud del Programa de Ingresos de Asistencia para Pandemias (PARP) 

  • Los solicitantes deben completar y firmar la solicitud PARP y presentarla en cualquier oficina de la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) de todo el país. El solicitante debe certificar los ingresos brutos para 2018 o 2019 y 2020 en la FSA-1122.

AD-2047, Hoja de trabajo de datos del cliente 

  • Este formulario se rellenará para todas las personas y entidades (incluidos los miembros de entidades) que no hayan facilitado previamente al USDA información personal que identifique positivamente al cliente. 

CCC-902, Plan de explotación agrícola 

  • Las personas físicas y entidades completaran el CCC-902 para facilitar la administración de la limitación de pagos y los requisitos de admisibilidad, incluyendo los nombres de los miembros y los números de identificación fiscal.

CCC-941, Certificación de ingresos brutos ajustados medios (AGI) y consentimiento para la divulgación de información fiscal 

  • Este formulario es obligatorio para el año del programa 2020 para la persona física o entidad, incluidos los miembros, socios, accionistas, herederos o beneficiarios de la persona jurídica, si no figura ya en el expediente. 

FSA-1123, Certificación del AGI de 2020, si procede 

  • Este formulario puede ser utilizado por personas naturales o entidades que superen el umbral del AGI medio de $900.000. Las personas o entidades pueden cumplir los requisitos de AGI si su AGI en 2020 es de $900.000 o menos. 

AD-1026, Conservación de tierras altamente erosionables (HELC) y Certificación de conservación de humedales (WC) 

  • Todos los solicitantes deben cumplimentar el formulario AD-1026. Si el solicitante no tiene intereses agrícolas, puede certificarlo en la casilla 5A. Si el solicitante tiene intereses agrícolas, deberá completar el formulario en su totalidad.

Para más información 
Para obtener más información sobre el programa PARP, visite farmers.gov/parp o póngase en contacto con su oficina local de la FSA. Para ponerse en contacto con su oficina local de la FSA, visite farmers.gov/service-center-locator.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *